Mon Amour (tradução)

Original

Slimane

Compositor: Meir Salah / Slimane / Yaacov Salah

Meu amor
Me diga no que você está pensando
Se há sentido nisso tudo
Me desculpe se estou incomodando

Meu amor
Você se lembra de nós?
Do nosso primeiro encontro?
Foi lindo, foi louco

Eu te amo
Não sei por que
Revivo a cena novamente
Mas é sempre o mesmo fim que se repete
Você não entende
A minha dor
O que fazemos com ela?
Você me ama ou não?

Meu amor
Farei tudo que puder
Um oceano em meio às chamas
O impossível, se você quiser

Ah, meu amor
Volte para Paris!
Volte por nós, eu te imploro
Eu te prometo que já aprendi a lição

Eu te amo
Não sei por que
Revivo a cena novamente
Mas é sempre o mesmo fim que se repete
Você não entende
A minha dor
O que fazemos com ela?
Você me ama
Ou não?

Me diga o lugar que eu vou te esperar
E mesmo que você não venha, vou te esperar
Sei que é idiota, mas vou fazer isso
Cheio de esperança, vou te esperar

Eu te amo
Não sei por que
Revivo a cena novamente
Mas é sempre o mesmo fim que se repete
Você não entende
A minha dor
O que fazemos com ela?

Você me ama
Você me ama
Você me ama
Você me ama

Ou não?